|
|
本帖最后由 zqc4124 于 2011-11-29 22:45 编辑
“農力、展力”
《左氏》：襄公“十三年，春，公至自晉，孟獻子書勞於廟，禮也。夏，邿亂，分為三。師救邿，遂取之。凡書取，言易也。用大師焉曰滅。弗地曰入。荀罃、士魴卒。晉侯蒐於綿上以治兵，使士匄將中軍，辭曰：‘伯游長。昔臣習於知伯，是以佐之，非能賢也。請從伯游。’荀偃將中軍，士匄佐之。使韓起將上軍，辭以趙武。又使欒黶，辭曰：‘臣不如韓起。韓起原上趙武，君其聽之。’使趙武將上軍，韓起佐之。欒黶將下軍，魏絳佐之。新軍無帥，晉侯難其人，使其什吏率其卒乘官屬，以從於下軍，禮也。晉國之民，是以大和，諸侯遂睦。君子曰：‘讓，禮之主也。’范宣子讓，其下皆讓。欒黶為汏，弗敢違也。晉國以平，數世賴之。刑善也夫！一人刑善，百姓休和，可不務乎？《書》曰：‘一人有慶，兆民賴之，其寧惟永。’其是之謂乎！周之興也，其《詩》曰：‘儀刑文王，萬邦作孚。’言興善也。及其衰也，其《詩》曰：‘大夫不均，我從事獨賢。’言不讓也。世之治也，君子尚能而讓其下，小人農力以事其上。是以上下有禮，而讒慝黜遠，由不爭也，謂之懿德。及其亂也，君子稱其功以加小人，小人伐其技以馮君子。是以上下無禮，亂虐並生，由爭善也，謂之昏德。國家之敝，恒必由之。”
“小人農力以事其上”，唐石經、金澤文庫卷子本、《羣書治要》本、宋慶元六年紹興府刻宋元遞修本同，S133《羣書治要》本“農”作“展”。《校勘記》言：“石經初刻作‘展力’後改‘農’。”王引之 《經義述聞》言：“‘農力以事其上’與‘尚能而讓其下’對文，則農力非耕田之謂也。《廣雅》：‘農，勉也。’言勉力以事其上也。農力猶努力，語之轉耳。”展力，猶效力，效勞。《三國志·杜恕傳》：“此自熊虎之士展力之秋也。”《水經注·穀水》：“於時百役繁興，帝躬自掘土，率羣臣三公已下，莫不展力。”唐·張九齡 《夏日奉使南海在道中作》詩：“展力慚淺效，銜恩感深慈。” 龖案：由是可知“展力”才是原《左氏》正文！
感謝漢典http://www.zdic.net/的相關的資料 |
|
发表于 2011-11-29 22:16:37
发表于 2011-11-29 22:47:14
发表于 2011-12-4 14:28:31
