一诗一境界,一人一因缘。
看到此贴缘起,想起博客中一段因缘,转来分享下:
取博友一段--------------正为此事犯难呢,在网上看到一条消息说: “落霞与孤鹜齐飞”有两个版本,一个写的是“孤鹜”,一个写的是“孤雾”,进而引发了“孤鹜”和“孤雾”之争,“孤雾”派说 “孤鹜” 是一只野鸭,必须成群才齐飞,单独不可能齐飞;落霞、秋水、长天等都是自然景观,冒出来动物“孤鹜”一词,不那么对仗,据说这个版本在日本。“孤鹜”派对以上观点进行反驳……这是一直困扰历史学家和文化学家的文坛悬案,争论不休,至今未止。我无意参与争论,只因去了滕王阁,没啥好写的,就借这个题说说自己的看法,填空而已。
回博友一感觉-----------‘
’“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”,
秋水与长天,落霞之中,有一野鸭从秋水中跃空飞起。真是令人遐思的美景。
好久没有上博客了,进来看到无尘师兄美文,看到你思考,我在想,王勃在写《滕王阁序》的时候,是否秋水与长天,落霞与飞鸭,都在楼西,或者面朝西呢?
2013-9-28 18:47举报分享回复(0)
蒙山城
无尘师兄,这文章,应该写实为主。能在当时众文豪的眼皮下,取出‘“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”,之景点,应该赢得当时的尊敬与后世的仰望。
就比如:落霞的落字妙,但孤鹜的孤字更美。尤其后面的齐飞的齐字,就形成了一幅画。赣江要是成群的野鸭群飞,那时乱。其实在宁静的赣江上,霞落之时,群雁之中,一只自然飞起,,是多好的一副美景,其实在你以往的照片中,就有这样的景象 |