将棋东渡
来源：大众体育

　　将棋由日本遣唐使者与学问僧从我国传入日本。
　　相传将棋是在公元八世纪时，由一位名叫吉备真备(695-775)的留学生从中国带到日本的。吉备真备，原名下道真备，是日本奈良时代的学者、政治家，曾经两次出任遣唐使。
　　717年与阿倍仲麻吕（即晁衡，698-770）等人随遣唐使团，入大唐朝拜、交流。
　　在735年，下道真备携带了众多的典籍（据说包括象戏和围棋的书籍）回到日本，受到圣武天皇和光明皇后的宠幸。阿倍仲麻吕则留在大唐为官。
　　746年，下道真备受赐吉备朝臣之姓。
　　751年，吉备真备被选为遣唐副使。次年，吉备真备以遣唐副使身份随藤原清河(?-778)大使第二次朝拜大唐，与阿倍仲麻吕再会。使团抵长安后，唐玄宗曾接见了吉备真备等人，并赠他银青光禄大夫称号，离大唐时唐玄宗赠诗相送。久居大唐的阿倍仲麻吕因思念家人，获准随使团一起回日本。使团还于753年至扬州，拜访了著名高僧鉴真(687-763)大和尚。同年，使团启航回国。途中遭遇恶劣天气，吉备真备最终和鉴真大师渡过风浪一起平安地回到了日本。这是鉴真大师的第六次东渡日本，获得了成功，他前五次都以失败告终并因染疾而双目失明。鉴真抵达日本后，弘传佛法，促进了文化的传播与交流，这是中日交流史上的一件大事。而藤原清河和阿倍仲麻吕的船被风暴吹到安南驩州（唐属地，今属越南），船员中有一百多人惨遭当地土人杀害，幸存者中只有仲麻吕和清河等十余人。公元755年6月，仲麻吕和清河等人历尽艰险，再次入长安并终老大唐。
　　两次遣唐的吉备真备，从中国返回日本时，曾经把唐朝的象戏这种棋类带到日本。逐渐演化为现在的日本将棋。