秦漢時期

laaiwaan

自上古時期，居於嶺南地區的多個土著部族被居於中原地區的華夏族人稱為百越，南越族為其中一支。秦始皇南下攻取「百越」後，華夏族人來到嶺南地區，多數南越族人與華夏人雜處，少部分南越族人逃往山區或更南方的地區。秦朝滅亡後，南海郡尉趙佗兼併桂林郡和象郡稱王，建立了嶺南第一個封建王朝南越國「南粵國」（古代「越」和「粵」是通假字，指華南百越地區）。南越國時期實施和輯百越政策，華、越（「粵」）和平雜處，相互通婚，與南越語混合，逐漸形成一種混合語形式的原始古粵語。這一時期是粵語出現雛形的時期。在漢朝的鼎盛時期，華夏族融合當時周邊多個民族演變成漢族，陸續有漢族人遷入嶺南，隨之帶來中原漢語，開始對原始古越語（古粵語）產生疊加式影響。現在分佈在中國廣東、廣西兩地的粵語則被認為保留了很多古越語（南越語）的成分。