莞寶粵語

laaiwaan

分佈在東莞，深圳（寶安）和香港新界一帶，和粵海方言之間通話有較大的困難（例如：在電影《我愛扭紋柴》裡有不少圍頭話對白，不少在市區生活的香港人都聽不明白這些對白）。
相比粵海粵語，莞寶粵語最主要特點是：多後鼻音（如莞城話「籃」讀[ŋaŋ]，「列」讀[lik]，「給」讀[k'ɔk]；圍頭話「新」讀「星」，「門」讀「蒙」，「晚」讀「猛」；等），粵海片的部份 h- 變成 f- （如「開」讀「灰」，「寒」讀「馮」，「渴」讀「福」等）。
詳見莞寶粵語。
東莞方言東莞方言分佈在廣東省東莞市。東莞話以莞城話為代表。莞城話與廣州話口音差別很大。未受過訓練的廣州人不經過適應比較難以聽懂莞城話；反之很少接觸廣州話的莞城老人跟廣州人溝通也存在一定的困難。
寶安方言寶安方言分為圍頭話、南頭話等幾種。
其中，圍頭話因為其普遍分佈於香港新界區內的圍村裡而得名。深圳寶安區福永、松崗、沙井，龍崗區平湖，南山區南頭部分地區，香港新界的錦田都使用圍頭話。還有深圳市區內有幾十條自然村也是說圍頭話，例如水圍、上沙、下沙、沙尾、沙嘴、石廈、梅林、皇崗、新洲、福田、崗廈、上步、赤尾，等等。這些圍頭話跟香港新界錦田的圍頭話完全一致。
南頭話主要分佈在南山區的南頭地區，使用人口約5000人。