注册找回密码

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 3224|回复: 0

平水韻入聲字表

[复制链接]
发表于 2011-10-27 06:06:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
音系對比
漢字推定中古音
(王力; IPA表示)
普通話江淮官話
洪巢片合肥
西南官話
岷江片樂山
閩南語
(文 / 白)
吳語蘇州粵語贛語客語日語吳音日語漢音韓語越南語
ɣɑp[xɐʔ][xæʔ]hap8[ɦəʔ]hap9hothapガフ (gapu→gō)カフ (kapu→kō)합 haphợp
ʑipshí[ʂəʔ][seʔ]sip8 / chap8[zəʔ]sap9setshipジフ (jipu→jū)シフ (sipu→shū)십 sipthập
vɪuət[fəʔ][fʊʔ]hut8 / put8[vəʔ]fat9futfutブツ (butu→butsu)フツ (putu→futsu)불 bulphật
pat[pɐʔ][pæʔ]pat4 / peh4[poʔ]baat8patbatハチ (pati→hachi)ハツ (patu→hatsu)팔 palbát
jɐk[iəʔ][ieʔ]ek8[ɦiəʔ]jik9ikrhitヤク (yaku)エキ (eki)역 yeokdịch
kʰɪɐk[kɐʔ][kʰæʔ]khek4 / kheh4[kʰɑʔ]haak8khakkakキャク (kyaku)カク (kaku)객 gaekkhách
※註:「易」僅作「變易」之義時讀為入聲 [-k],餘為去聲。
国学复兴 文化传承 兼容并包 百家争鸣
回复
分享到:

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

返回顶部