本帖最后由 朝千里 于 2012-1-25 09:51 编辑
儒学不是儒教,三教不是宗教
现代汉语中所使用的“宗教”一词为和制汉语(日语),是一个来源于西方的概念。
古有“三教九流”,“三教”者儒、释、道也,“三教”中之“儒”非今日所谓“儒教”者也。古所谓“儒教”者,以儒学行教化之谓也。
古汉语中,宗是宗、教是教,教不是宗,宗不是教,佛教借教悟宗,由宗显教。
宗者,祖宗、宗庙、宗族、宗法是也,其衍生义有:宗派、宗风。
教者,教育、教化、教学,教学相长,《学记》云:“学(xue)学(xiao)半”,教者学也。
儒学、汉学、宋学、玄学、理学、心学、朴学、实学为汉语中固有的概念。
而物理学、化学、生物学、心理学、社会学、历史学、人类学、数学、科学、哲学、宗教学则来源于日语。
宗教之外,教宗、教会、教*徒、教士、教主、教皇也都是舶来的词汇。
而所谓“准宗教”的“准”字,则是典型的日语造词法。
日语中以“准”为接头词,加在名词的前面,表示次于、接近于、或者按照相当于的待遇的意思。如“准会员”指按照会员待遇的非会员,“准决赛”就是半决赛,“准准决赛”就是四分之一半决赛。
因而所谓“准宗教”就是“半宗教”,或者“类似宗教”,实为不类。
宗教的本质特征是将世界分为此岸和彼岸,同时有对彼岸世界的信仰。没有彼岸世界就不是宗教。
在这个意义上,佛教有此岸和彼岸,可以算作宗教,而中国化的禅宗讲彼岸即此岸,在此岸成就彼岸则是对彼岸的超越,因此也是对宗教的超越。
中国传统概念“三教”中的佛教,指佛陀的教诲,“众善奉行,诸恶莫作,自净其意,是诸佛教。”与现代的宗教概念不同。
而“三教”中的道教,与其说是宗教,不如说是科学。道教修*炼内外丹,追求飞升、坐化、长生,外丹属于化学科学,而内丹则属于人体科学。
儒学讲内圣外王,着眼点在现实政*治,只有此岸世界没有彼岸世界,因此儒学不是宗教,更不是所谓的“准宗教”。
“三教”中的“儒”就是“儒学”, 儒学、汉学、宋学、玄学、理学、心学、朴学为汉语中固有的概念,以“儒学”的概念称谓“三教”中的“儒”最为恰当。
因此说儒学不是儒教,三教不是宗教。 |