转自：象棋文化
乾隆皇帝既是一个戏迷，也是一个棋迷。他一看上戏，或一下起棋来，其他多么重要的事情也会丢之脑后，直到看戏看得精疲力竭，或者下棋下得头昏脑涨，才肯罢休。所以侍从们每天给他安排好的“活动日程表”，往往不能按照计划执行。
纪晓岚学识渊博，才思敏捷，谈吐风趣幽默，故颇得乾隆皇帝的赏识。在他总纂《四库全书总目提要》时，乾隆皇帝常和他谈古论今，听戏弈棋。可是，纪晓岚只爱听戏，百看不厌，时间长了，当时所演的各种戏目及内容，他大都记得滚瓜烂熟。但由于对弈棋不感兴趣，每次乾隆皇帝和他对弈时，他总是耐着性子，恨不得赶快离开棋枰。
有一天，乾隆要手下人给他安排一台大戏，说过一个时辰后前去观看。布置完了，他就找纪晓岚下棋来了。纪晓岚虽然打心眼里不愿下棋，但也无可奈何，只得强打精神，硬着头皮和乾隆对弈。他想，一个时辰好混，待会儿就可以跟乾隆一起听戏去了。谁知乾隆棋瘾大发，两个时辰也已过去，却仍不肯罢休。侍从们再三禀报，说戏已上装，但求圣上驾临。可乾隆仍然毫不理会，继续对弈下去。纪晓岚心想，圣上棋瘾这么大，一时半会儿不能停战，必须想办法才能让他停下来。于是便说：“这象棋虽好玩，但里面没有‘戏’，而戏里面却有不少‘棋’，所以，弈棋不如看戏好。”
乾隆疑问道：“戏里面怎么能有‘棋’呢？”
纪晓岚说：“戏里面不是兵马，就是将相，既有进攻，又有防守，各种战略战术都能反映出来；而且这象棋中的各个兵种在戏里都有。就连戏名上都嵌有将、士、象、车、马、炮等棋子的名称。”
乾隆是个学识渊博的天子，思维敏捷，且狡狯多疑，吃惊纪晓岚发表了这一见解，知道他定有所图。于是便佯装不解，问道：“你说在戏里有象棋的各个兵种，我倒同意，但你说在戏名里也有各种棋子的名称，却不完全可能。”
纪晓岚道：“圣上如若不信那就让我点出几个戏目来，如果这些戏目中有‘将、士、象……’这些棋子的名称，圣上便去看戏，不知如何？”
乾隆心想，都说纪晓岚博学多才，这一方面的知识未必知道得头头是道。为了领略纪晓岚的才智，于是便立刻答应下来。他首先问道：“那你说这‘将’字在哪个戏目里有？”
纪晓岚道：“《两将军》哪，说的是三国时期张飞收马超的故事，这里面不是有个‘将’字吗？”
乾隆又问：“那么‘帅’字呢？”
“《取帅印》，说的是唐朝尉迟恭的故事，这里面就有一个‘帅’字。”
“那士、仕呢？”
“这要看说的是哪个士、仕字了。”纪晓岚慢慢地说，“不带‘人’字旁的‘士’，有《四进士》，是讲宋士杰代节妇杨素贞伸冤的故事；而带‘人’字旁的‘仕’，有《仕林祭塔》，讲的是《白蛇传》里许梦蛟救母的故事。”
乾隆见纪晓岚竟能如此对答如流，心里确实佩服，但他表面仍不动声色，问道：“戏目里有这个‘象’和这个‘相’吗？”他一边说，一边把棋盘上的“象”和“相”指给了纪晓岚。
纪晓岚拿起这两枚“象”和“相”说道：“‘象’和‘相’都有。《大象耕田》是讲上古时舜帝落难的事；《六国拜相》是说战国时苏秦挂六国相印的故事。”
“那么‘车’呢？”乾隆见未难住他，故又接着问。
“这也有，《挑滑车》，讲的是《说岳全传》里高宠挑滑车的故事。”
“那么‘马’呢？”
“有《马鞍山》，说的是钟子期听俞伯牙弹琴的故事。”
“‘炮’呢？”
“有《子母炮》，讲的是五代时北汉唐妃害太子的故事。”
“‘兵’呢？”
“《亦壁鏖兵》，是讲三国时期周瑜战曹操的故事。”
纪晓岚一口气说出了这十来个含有象棋中各棋子名称的戏目，使乾隆不得不频频点头。于是，他推开棋枰，起身向纪晓岚笑道：“学士确是高才，象棋就不再下了吧！”
纪晓岚见乾隆已起身离座，便既像给他讲故事，也像给他们之间的弈棋做总结似的说道：“京剧戏目里还有一出戏，叫做《碧月劝棋》，说的是《红楼梦》里的故事……”说完，便门视乾隆，于是二人同时哈哈大笑起来。
纪晓岚的博学多才和他的机智处事，再次赢得了乾隆皇帝的欢心。于是，他们君臣二人高兴地离开棋枰，来到戏台前，饶有兴致地看了一出《将相和》。 |
发表于 2012-4-28 13:05:38
