“慈母”曾是伤心继母

寒江一叶

大多数人会很自然地认为“慈母”就是“慈祥的母亲”，其实“慈母”最初与“慈祥“无关，是个伤心人。
　　
　　“慈母”最早现身于《仪礼》：慈母者，何也？传曰：妾之无子者，妾子无母者，父命妾曰：女以为子。
　　
　　由此可知，要想成为“慈母”，下列条件缺一不可：1.是小妾；2.没生育；3.丈夫还有另外的妾，且这个妾恰好一命呜呼并正好留下一子。4.丈夫下令“你把这个孩子当成自己的孩子养吧”。
　　
　　慈母词义慢慢演变，李白“曾参岂是杀人者，谗言三及慈母惊”的诗句中，“慈母”已是“慈祥的母亲”。

                                                                                         （摘编自《中国教育报》）

古越中兴

《仪礼》：“慈母者，何也？传曰：。。。”，既言“传曰”，也非确论。