|
本帖最后由 村姑 于 2012-8-18 05:59 编辑
原文:
子曰:道之以政齐之以刑,民免而无耻;道之以德齐之以礼,有耻且格。
白话:
孔子说:管理的政令加之以刑罚,人们会避重就轻而变得无耻;按规则行事加之以礼制规范,知道什么是耻辱而因此不敢违反常规(限*制)。
解读:
1. 这里的道指管理,行…(动作);
2. 政在这里指政令,德在这里指规则;
3. 齐之以,同时以…或加之以…;
4. 刑刑罚,礼礼制规范;
5. 民指众人或人们;
6. 免,这里指对政令或刑罚轻重的规避;
7. 格指限*制,特指常规(限*制)。 |
|