谁听说过气内脏？

yong321 · 发表于 2012-10-25 02:32:00

本帖最后由 yong321 于 2012-10-26 00:44 编辑

气内脏（Chi Nei Tsang）在网上很难找到中文网页，其中有

http://www.hj009.com/shop/shop_server_infor.aspx?newsID=45697
气内脏腹部按摩（128元/45分）
气内脏，传统中医的一种直接在紧张和压力积聚的腹部按摩来唤醒脏腑器官技能的手法。通过中医的手法和柔和西式香薰理念相结合，静静地调节呼吸，在植物精油的作用下对腹部按摩穴位点压从而调节脏腑功能促进肠胃蠕动排毒，治疗便秘、腹胀、减除压力、减肥的功效。

http://www.tao-garden.com/Chinese/html/holistic.html
气内脏（腹部排毒按摩）
这是道苑独特的一种理疗方式，人类的身体内部器官经常会发生毒素和能量淤塞，而毒素和能量淤塞会导致腹腔内出现结块和紊乱

http://luxury.msn.com.cn/spa/20110531/6778.shtml
“气内脏”，源于道教配合姿势与呼吸的排毒减压法。

大部分是英文页，如维*基*百*科 http://en.wikipedia.org/wiki/Chi_Nei_Tsang 称气内脏是中国古代道家传统，过去道士练习气内脏以“增进健康，排毒，提高气的质量”，“WG前盛行于皇家和各地庙观，如今在中国几乎绝迹”。气内脏最著名的大师看来是谢明德（ http://en.wikipedia.org/wiki/Mantak_Chia ），他于1944年出生于曼谷，受教于多家大师，其中最有影响的是道家全真龙门派的“一云”（Yi Eng）（维*基*百*科英译汉应为“白云”，据 http://www.tao-garden.com/mc-chinesebio.php 中文介绍改为“一云”，但两者我都没有搜到相关信息）。他的网站 http://www.chi-nei-tsang-official-site.com/introduction.html 自称是气内脏总部、气内脏官方网站。

我想知道，这个源于中国道家传统的保健方法有任何中文古典文献作证吗？我并不怀疑腹部按摩、打坐、禅定等的健康效果，只是对“气内脏”的中国源流有疑心。

子之半 · 发表于 2012-10-25 10:18:31

本帖最后由佛学国学于 2015-3-27 18:54 编辑

大概本命叫“经脉”？

yong321 · 发表于 2012-10-26 00:41:08

谢谢！你是说本名叫“经脉”？“气内脏”是现代人造出来的一个词，并非道家或中医里已有的？

子之半 · 发表于 2012-10-26 08:45:23

本帖最后由佛学国学于 2015-3-27 18:55 编辑

这些其实是一些专有术语，外国本身并无这种概念，他们需要创造一个新的名词。如果这个时候的翻译“出口转内销”，很可能到底是什么我们都不知道。
按照上文所说，这种描述跟我们的所说的“气功”很相似

yong321 · 发表于 2012-10-27 00:06:30

刚把该贴移到本版，觉得这里更恰当。望指教。

好想国学 · 发表于 2012-10-27 07:26:01

本帖最后由佛学国学于 2015-3-27 18:55 编辑

气內脏是现代人所创造的名词，道家气功沒有这词义，香熏也不是西方专利，现代人为了个人利益歪曲国学，以上方法也不过是中医的基本方法。

yong321 · 发表于 2012-10-27 10:46:50

> 气內脏是现代人所创造的名词，道家气功沒有这词义

谢谢！我也怀疑是现代人造的词，但只是怀疑，因为没有在古典文献里找到，而证明无比证明有难多了。

估计就是这位泰国人谢明德创造的吧，但这也没有确切的证据。

古越中兴 · 发表于 2012-10-27 11:11:03

其实以<黄帝内经>为代表的古中医及道教中的部分医学知识足以形成系统,国人受用不尽,之所以难以推陈出新是因为<黄帝内经>浩瀚无际,知者识者而悟者稀微矣.至于国外的类似"气內脏'之类名称,也是在古中医拾人牙慧的一招半式中取个另类的名称而已.

好想国学 · 发表于 2012-10-27 11:17:27

本帖最后由佛学国学于 2015-3-27 18:55 编辑

[quote]其实以为代表的古中医及道教中的部分医学知识足以形成系统,国人受用不尽,之所以难以推陈出新是因为浩瀚无际,知者识者而悟者稀微矣.至于国外的类似"气內脏'之类名称,也是在古中医拾人牙慧的一招半式中取个另类的名称而 ...

camel39 · 发表于 2013-3-4 16:59:06

本帖最后由佛学国学于 2015-3-27 18:55 编辑

“气”字好像是动词——将气运入内脏。
道家修身修的是自己，修理别人没听说。
商业活动欺世盗名，推拿而已。