|
楼主 |
发表于 2012-12-21 13:35:31
|
显示全部楼层
“如可贖兮”,P.2529“可”作“何”,二、三章同,首章作“可”。
《晨風》:“鴥彼晨風”,P.2529“鴥”作“鴪”。《釋文》:『鴥,《說文》作“鴪”,尹橘反,疾飛貌”,《字林》于叔反。鸇,字又作“[鳥亶]”,之然反。《草木疏》云:“似鷂,青色。』《韓詩外傳》卷八:『魏文侯有子曰擊,次曰訴,訴少而立之以爲嗣。封擊於中山,三年莫往來。其傅趙蒼唐諫曰:“父忘子,子不可忘父。何不遣使乎?”擊曰:“願之,而未有所使也。”蒼唐曰:“臣請使。”擊曰:“諾。”於是乃問君之所好與所嗜,曰:“君好北犬,嗜晨鴈。”遂求北犬、晨鴈賫行。蒼唐至,曰:“北蕃中山之君,有北犬、晨鴈,使蒼唐再拜獻之。”文侯曰:“嘻!擊知吾好北犬,嗜晨雁也。”則見使者。文侯曰:“擊無恙乎?”蒼唐唯唯而不對。三問而三不對。文侯曰:“不對何也?”蒼唐曰:“臣聞諸侯不名。君旣已賜弊邑,使得小國侯,君問以名,不敢對也。”文侯曰:“中山之君無恙乎?”蒼唐曰:“今者臣之來,拜送於郊。”文侯曰:“中山之君長短若何矣?”蒼唐曰:“問諸侯,比諸侯。諸侯之朝,則側者皆人臣,無所比之。然則所賜衣裘幾能勝之矣。”文侯曰:“中山之君亦何好乎?”對曰:“好《詩》。”文侯曰:“於《詩》何好?”曰:“好《黍離》與《晨風》。”文侯曰:“《黍離》何哉?”對曰:“彼黍離離,彼稷之苗。行邁靡靡,中心搖搖。知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉!”文侯曰:“怨乎?”曰:“非敢怨也,時思也。”文侯曰:“《晨風》謂何?”對曰:“‘鷸彼晨風,鬱彼北林。未見君子,憂心欽欽。如何如何,忘我實多。’此自以忘我者也。”於是文侯大悅,曰:“欲知其子,親其母,欲知其人,視其友,欲知其君,視其所使。中山君不賢,惡能得賢?”遂廢太子訴,召中山君以爲嗣。《詩》曰:“鳳凰于飛,翽翽其羽,亦集爰止。藹藹王多吉士,惟君子使,媚于天子。”君子曰:“夫使非直,敝車罷馬而已,亦將喻誠信,通氣志,明好惡,然後可使也。”』案:《文選》王子淵《四子講德論》“太子擊誦《晨風》,文侯諭其指意。”李善注引《韓詩外傳》同作:“鷸彼晨風”。 |
|