注册找回密码

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: zqc4124

[资料整理] 读P.2669《毛诗传笺(大雅文王之什,齐风、魏风)》札记

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-1-2 19:16:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 zqc4124 于 2013-1-2 19:18 编辑

  《園有桃》:“桃”,P.2529、P.2669“桃”字形同漢石經!此字詳見張參《五經文字》及碑陽一第7行《桃夭》石經殘字。

  “我歌且謠不我知者謂我士也驕”;P.2529作“我歌且謠我不知者謂我士也驕”;P.2669作“我歌且謠我不者知謂我士也驕”,“者知”二字旁有鈎改符。

     其二“其誰知之其誰知之”,P.2669“誰々”後添附,P.2529作“其々誰々知々之々”。
“桃”《五經文字》《九經字樣》.jpg
51圖五十一tb001圖2.jpg
国学复兴 文化传承 兼容并包 百家争鸣
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-2 21:50:23 | 显示全部楼层
 《陟岵》:《毛序》“國迫而數侵削役乎大國”;P.2529作“國小而迫而數見侵削役于大國之間”;P.2669作“國小而迫而見侵削役于大國之間”。《釋文》:『“侵削”,本或作“國小而迫數見侵削”者,誤。』

  “猶來無弃”,P.2529、P.2669作“猶來毋棄”。龖案:由此詩漢熹平石經《魯詩》殘字“夙夜毋已、猶來毋死”,知P.2529、P.2669“無”作“毋”!爲古本遺存。唐石經“弃”字乃避唐初李世民諱所爲,法藏寫卷P.2529、P.2669作“棄”而不避唐初諱,說明其有更早的底本來源!

   《十畝之閒》:“十畝之閒兮”,P.2529、P.2669作“十畝之間”,下章同。《七經孟子考文補遺》:『古本《經》“十畝之間兮、十畝之外兮,”並無“兮”字。』案:《考文補遺》所據本遍尋不遇!而唐石經、《毛詩會箋》所據底本舩橋藏書、清家文庫寫本、伏原氏清原家慶長活字本、龍谷大學藏寫本、龍谷大學藏刻本、四部叢刊景鐵琴銅劍樓藏宋巾箱本、足利學藏宋刻《附釋音毛詩註注疏》十行本、宋本景印纂圖互註本、蘇轍《詩集傳》、朱熹《詩集傳》、谷村文庫藏古活字本、京大藏山井鼎箋校本皆作“之閒兮、之外兮”。龖案:山井鼎、物觀所言古本確能與敦煌P.2529、P.2669相同,小东瀛確存有不少好東西!!!
国学复兴 文化传承 兼容并包 百家争鸣
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-2 21:52:23 | 显示全部楼层
“行與子還兮”,P.2529、P.2669“還”作“旋”。龖案:由漢石經《魯詩》碑陽三第38行圖一零一tb008035“旋、三句”《齊風·還》石經《魯詩》作“旋”,知此處漢石經《魯詩》亦當作“旋”。

              “桑者洩洩兮”,P.2529、P.2669“洩洩”作“泄々”。龖案:此唐石經避李世民諱,而法藏P.2529、P.2669存古本字形不避!
11- 伯2669《毛詩傳箋》-3.jpg
101圖一零一tb008035旋、三句.jpg
国学复兴 文化传承 兼容并包 百家争鸣
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-2 23:50:14 | 显示全部楼层
 “胡取禾三百廛兮”,P.2529、P.2669“廛”作“[土厘]”。《釋文》:『廛,本亦作“[土厘]”,又作“厘”,直連反。』由宋·洪適《隷释》卷十四所載知漢熹平石經《魯詩》,唐石經《毛詩》皆作“廛”。

  “河水清且直猗”,P.2529、P.2669“直兮”作“倚直”。

   “不素餐兮、不素食兮、不素飱兮”,P.2529、P.2669作“不素飱兮、不素食兮、不素飱兮”。《考文》言:『古本“不素餐兮”,餐作“飡”。“不素飱兮”同,《注》放此。』案:唐石經、紹興九年刊《正義》單疏本、足利學藏宋刻《附釋音毛詩註注疏》十行本、宋本景印纂圖互註本、清家文庫寫本、伏原氏清原家慶長活字本、龍谷大學藏寫本、龍谷大學藏刻本、四部叢刊景鐵琴銅劍樓藏宋巾箱本《毛詩》、宋刻本蘇轍著《詩集傳》、朱熹《詩集傳》、谷村文庫藏古活字本、山井鼎簽識的明福建刊本《毛詩正義》皆作“不素餐兮、不素食兮、不素飱兮”。
国学复兴 文化传承 兼容并包 百家争鸣
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-2 23:52:34 | 显示全部楼层
“河水清且淪猗”,P.2529、P.2669“河水清且淪漪”。《釋文》:『猗,於宜反,本亦作“漪”,同。』《說文繫傳》言:“淪,小波為淪。從水侖聲。《詩》曰:‘河水清且淪漪’一曰没。臣鍇曰:有倫理也。吕辰反。”叔重先生《說文序目》言:“其稱《詩》毛氏古文”。龖案:此敦煌P.2529、P.2669與許慎所引《毛詩》古文同者!!!

  唐石經以下諸本“伐檀三章章九句”,P.2529、P.2669作“伐檀三章々十句”。龖案:《伐檀》若是每章十句,三章必爲:“胡瞻爾庭,有縣貆兮;胡瞻爾庭,有縣特兮;胡瞻爾庭,有縣鶉兮”。而“章九句”者,此二句爲一句也。漢熹平石經《魯詩》碑後或當有此分章異文《校記》。

   《碩鼠》:《毛序》“國人刺其君重斂”,P.2669作“國人刺其君之重斂”,P.2529在“君重”間後添附“之”字。
国学复兴 文化传承 兼容并包 百家争鸣
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-2 23:57:05 | 显示全部楼层
“蠶食於民”,P.2669作“蝅食於民”,P.2529作“蝅食於人”。《康熙字典》引《韻學集成》言:“蠶亦作蝅。”龖案:現行簡體字“蠶”作“蚕”,或亦有取於此?又案:唐石以“民”字缺末筆並P.2529作“人”,皆是避唐太宗李世民諱,而P.2669不避,當是有更早的底本來源!

漢、唐石經第一章“逝將去女”,P.2529、P.2669法藏寫卷“女”作“汝”;第二章P.2529、P.2669皆“逝將去女”;第三章P.2529此作句又作“汝”,而P.2669作“女”。

“誰之永號”,P.2529、P.2669“永”作“詠”。《釋文》:『詠,本亦作“永”,同音詠。』《考文》:『古本“三歲貫女”,女作汝,下皆同。“誰之永號”,永作詠。《注》同。』龖案:东瀛藏古本“女作汝”,由《隸釋》引知與《魯詩》無關;“永作詠”者,存陸氏所見本是也。案:唐石經、《毛詩會箋》底本的舩橋藏書、清家文庫寫本、伏原氏清原家慶長活字本、龍谷大學藏刻本、四部叢刊景鐵琴銅劍樓藏宋巾箱本、足利學藏宋刻《附釋音毛詩註注疏》十行本、宋本景印纂圖互註本、蘇轍《詩集傳》、朱熹《詩集傳》、谷村文庫藏古活字本、京大藏山井鼎箋校本作“無食、貫女、永號”;伯2529、P.2669作“無食、貫女、詠號”;紹興九年刊《正義》單疏本作“無食、貫汝、永號”;龍谷大學藏寫本作“無食、貫汝、詠號”。

    “魏國七篇十八章百卄八句”伯2529、P.2669同,P.2529後附小字“卷苐五”,P.2669後附小字“卷苐十五”。龖案:唐石經以下諸本“伐檀三章章九句”,而P.2529、P.2669作“伐檀三章々十句”,則伯2529、P.2669當是“魏國七篇十八章百卅一句”!伯2529、P.2669還作“魏國七篇十八章百卄八句”原因待考!!!
12- 伯2669《毛詩傳箋》-4.jpg
国学复兴 文化传承 兼容并包 百家争鸣
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-3 08:59:43 | 显示全部楼层
相關法藏P.2669《毛詩傳箋(大雅文王之什,齊風、魏風)》說明,見許建平先生《敦煌經籍敘錄》所載。詳下圖版:
P2669   許建平《敦煌經籍敘錄》_页面_1.jpg
P2669   許建平《敦煌經籍敘錄》_页面_2.jpg
P2669   許建平《敦煌經籍敘錄》_页面_3.jpg
国学复兴 文化传承 兼容并包 百家争鸣
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


返回顶部