9．25 子曰：“主忠信，毋友不如已者，过则勿惮改。”
注释：
⑴ 毋，即勿、不要之意。
⑵ 友，交友，与某某交朋友。
⑶ 不如，此处解作不象、不同。此处指志趣不同。
⑷ 惮《说文》：忌难也，一曰：难也。憎恶而认为难为，畏惧之意。
⑸ 过，此处解作失、有失，指交友不慎而有失。
解释：
秉持忠信，不要和自己志趣不同的人交友，如果交友有失，不要忌惮改过。
“主忠信”是君子的原则，交友要选择有共同志趣的人。如果不慎交到损友应及时断绝关系。孔子说“道不同不相为谋”亦此意。
《孔子家语屈节解第三十七》中记载，孔子故旧原壤的母亲去世，孔子答应帮助原壤“沐椁”，即整治棺椁。帮助“沐椁”当时应该是关系亲密的表现。子路认为原壤一无是处，甚至违乱礼义，所以阻止孔子和这样的人交往。孔子说原壤是我的故旧，我不是要和他做朋友。
原文：
孔子之旧曰原壤，其母死，夫子将助之沐椁。子路曰：“由也昔者闻诸夫子：‘无（毋）友不如己者，过则勿惮改。’夫子惮矣，姑已若何？”孔子曰：“‘凡民有丧，匍匐救之。’况故旧乎？非友也，吾其往。”
“夫子惮矣，姑已若何？”，子路的意思说，孔子交了原壤这样的朋友应该及时断绝关系，不能忌惮人情。孔子说原壤不是友人而是故旧，所以不适用“毋友不如己者”。
“毋友不如已者”多解释为“不和不如自己的人交朋友”。如果比自己强的人也秉持此观点，则天下无朋友可交。
子夏说“君子尊贤容众”，难道孔子不能“容众”？
摘自《论语明义》 |
|
发表于 2014-11-23 15:01:16
