本帖最后由 赵庚白 于 2015-2-28 06:46 编辑
声明:转载此文请注明作者及出处。
【乾】九五 文言曰:“飞龙在天,利见大人。”何谓也?子曰:“同声相应,同气相求。水流湿,火就燥。云从龙,风从虎。圣人作而万物睹。本乎天者亲上,本乎地者亲下,则各从其类也。” 【译】九五爻辞说:“将龙高高地举过头顶,有利于看到大人物的到来。”为什么这么说呢?先生说:“声音相同就会互相应合,气息相同就会彼此寻求。水会流向低洼潮湿的地方,火会趋向干燥的区域;云跟随着龙腾飞而飘动,风跟随着虎跃而吹行。品德最高尚、智慧最高超的人站在那里都会引来众人观看。以天为根源的会亲近在上面的天,以地为根源的会亲近在下面的大地。法则是世上万物都各自依从他们自己同类。”
注释: “何” 为什么。《论语·先进》:“夫子何哂由也?” “谓” 说 。《广雅·释诂二》:“谓,说也。” “同”相同,一样。《孟子·滕文公上》:“布帛长短同,则贾相若。” “声”声音,《孟子·梁惠王上》:“君子之于禽兽也,见其生,不忍见其死;闻其声,不忍食其肉。” “相”互相。《孙子·势》:“奇正相生,如循环之无端,孰能穷之?” “应”应和。《淮南子·原道训》:“不为先唱,感而应之。” “气”气息。《汉书·苏武传》:“{苏}武气绝,半日复息。” “求”寻求。《孟子·梁惠王下》:“为巨室,则必使工师求大木。” “湿”低下潮湿。《左传·襄公三十一年》:“不畏寇盗,而亦不患燥湿。” “就”归于,趋向。《国语·齐语》:“处工就官府,处商就市井,处农就田野。” “燥”干燥。《汉书·丙吉传》:“吉择谨厚女徒,令保养曾孙,置闲燥处。” “从”跟随。《孟子·万章上》:“禹避舜之子于阳城,天下之民从之。” “圣人”指品德最高尚、智慧最高超的人。《孟子·滕文公下》:“ 尧 舜 既没,圣人之道衰。” “作”起立,站起来。《论语·先进》:“鼓瑟希,铿尔,舍瑟而作。” “万”众多,极多。《诗经·小雅·桑扈》:“彼交匪敖,万福求求。” “物”人,众人。《左传·昭公十一年》:“晋荀吴谓韩宣子曰:‘不能救陈,又不能救蔡,物以无亲。’” “睹”看,看见。《荀子·王霸》:“其谁能睹是而不乐也哉!” “本”根源,来源。《左传·襄公十七年》:“宋国区区,而有诅有祝,祸之本也。” “亲”近,亲密。《论语·学而》:“汎爱众而亲仁。” “则”法则。《汉书·贾谊传》:“合散消息安有常则?” “类”同类。《荀子·礼论》:“凡生乎天地之间者,有血气之属必有知,有知之属莫不爱其类。”
|