《淮南子》齐俗训 （节选）

秦耕

　昔太公望、周公旦受封而相见，太公问周公曰：“何以治鲁？”周公曰：“尊尊亲亲。”太公曰：“鲁从此弱矣！”周公问太公曰：“何以治齐？”太公曰：“举贤而上功。”周公曰：“后世必有劫杀之君！”其后齐日以大，至于霸，二十四世而田氏代之。鲁日以削，至三十二世而亡。故《易》曰：“履霜，坚冰至。”圣人之见终始微言。故糟丘生乎象，炮烙生乎热斗。子路撜溺而受牛谢，孔子曰：“鲁国必好救人于患。”子赣赎人而不受金于府，孔子曰：“鲁国不复赎人矣。”子路受而劝德，子赣让而止善，孔子之明，以小知大，以近知远，通于论者也。

秦耕

古诗文网摘
《中庸》第二十章        段译
2 K& s& y4 o4 t3 D! Q1 U8 d　　哀公问政。
　　鲁哀公询问关于治理国家的道理。

　　子曰：“文武之政，布在方策。其人存，则其政举；其人亡，则其政息。
" r. j3 R2 C4 Z5 O　　孔子说：“周文王、周武王的政事都记载在典籍上。他们在世，这些政事就实施；他们去世，这些政事也就废弛了。”

　　人道敏政，地道敏树。夫政也者，蒲卢也。
3 T5 y& i6 g+ Z4 ]　　“以人立政，政治就会迅速清明，这就像用沃土植树，树木会迅速生长。”

3 [1 `: |1 s/ y% Z% i9 {　　故为政在人。取人以身。修身以道。修道以仁。
　　“说起来，这政事就像芦苇一样，完全取决于任用什么人。要得到适用的人在于修养自己，修养自己在于遵循大道，遵循大道要从仁义做起。”

0 N  T  N, A, V. k8 \& O　　仁者，人也，亲亲为大。义者，宜也，尊贤为大。亲亲之杀，尊贤之等，礼所生也。
　　“仁就是爱人，亲爱亲族是最大的仁。义就是事事做得适宜，尊重贤人是最大的义。”“至于说亲爱亲族要分亲疏，尊重贤人要有等级，这都是从礼制中产生出来的。”

秦耕

《》  ：  仁者，人也，亲亲为大。义者，宜也，尊贤为大。亲亲之杀，尊贤之等，礼所生也。

秦耕

《》：昔太公望、周公旦受封而相见，太公问周公曰：“何以治鲁？”周公曰：“尊尊亲亲。”太公曰：“鲁从此弱矣！”周公问太公曰：“何以治齐？”太公曰：“举贤而上功。”周公曰：“后世必有劫杀之君！
尊尊亲亲，说白了就是认人为亲。举而上功，说白了就是认人为贤。
4 N; X& Y6 E$ X  D) b( |' i0 y1 [7 n8 j二位先贤深明其主张的利与害，却还要坚持己见，而为后世留下了文化参照，以历史实践告诉后世，走极端会是什么样。
' s8 K- b" o& j; B3 ]9 z8 |3 h* V都知道万物负阴而抱阳，人有善恶，事有利弊。
尊尊亲亲，以礼相待致鲁国弱矣。举贤而上功，争强好胜致齐后世必有劫杀之君。
9 d8 n2 h! L- s7 @
《》：仁者人也，亲亲为大。义者宜也，尊贤为大。亲亲之杀，尊贤之等，礼所生也。
4 j4 Q- A  i, z4 [6 y) y/ |4 S对亲亲（认人 为亲）与尊贤（认人为贤）二者间的利害关系的解决办法，即“礼之生也”，“亲亲之杀，尊贤之等。”
由此说《礼》是社会管理的指导。
1 ]. h1 W  V6 \& }


1 ]* B1 }+ X4 {9 {/ H  M4 C( i