白话《系辞》第三章

村姑

原文：
彖者，言乎象者也；爻者，言乎变者也。吉凶者，言乎其失得也；悔吝者，言乎其小疵也。无咎者，善补过者也。是故列贵贱者存乎位，齐小大者存乎卦。
辩吉凶者存乎辞，忧悔吝者存乎介，震无咎者存乎悔。是故卦有小大，辞有险易；辞也者，各指其所之。

白话：
彖说的是事件征兆（卦象），爻说的是事变（征兆发展），吉凶说的是失得，悔吝说的是困惑，无咎说的是提防。所以，序次轻重在于（人所具备的）势能（位）；成功的机会在于对事件的把握（取卦）。
辨明什么能做什么不能做取决于对爻辞的认识；困惑缘于杂念，害怕却不作提防缘于信心不足。所以，爻辞一般有避险提示，对爻辞的选择是各得其所（取决自己所具备的势能）。