赵庚白 发表于 2020-6-27 10:31 ⑶“万”众多，极多。《诗经·小雅·桑扈》：“彼交匪敖，万福求求。” |
赵庚白 发表于 2020-6-27 10:31 ⑷“物”人，众人。《左传·昭公十一年》：“晋荀吴谓韩宣子曰：'不能救陈，又不能救蔡，物以无亲。’” |
赵庚白 发表于 2020-6-27 10:31 ⑸“睹”看，看见。《荀子·王霸》：“其谁能睹是而不乐也哉！” |
赵庚白 发表于 2020-6-27 10:31 ⑹“本”自己方面的，现今的。《管子·明法解》：“守本任，治分职。” |
赵庚白 发表于 2020-6-27 10:31 ⑺“乎”用于句中表示停顿。《论语·雍也》：“于从政乎何有？” |
赵庚白 发表于 2020-6-27 10:31 ⑻“天”古代指君王。如：天颜(皇帝之面)；天表(天子的仪表)；天恩；天邑(帝王之都)；天位(天子之位)。 |
|
⑼“亲”亲近，《史记·陈涉世家》：“接近无亲陈王者。” |
赵庚白 发表于 2020-6-27 10:31 ⑽“上”君主；皇帝。《尚书·君陈》：“违上所命，从厥攸好。” |
赵庚白 发表于 2020-6-27 10:31 ⑾“地”领土，属地；地区。《周礼·地官·大司徒》：“诸公之地，封疆方五百里。” |
赵庚白 发表于 2020-6-27 10:31 ⑿“下”臣下；百姓；群众。《左传·昭公十八年》：“于是乎下陵上替，能无乱乎?” |
赵庚白 发表于 2020-6-27 10:31 ⒀“则”法则。《汉书·贾谊传》：“合散消息安有常则？” |
赵庚白 发表于 2020-6-27 10:31 ⒁“从”听从；顺从。《庄子·大宗师》：“父母于子，东西南北，唯命之从。” |
赵庚白 发表于 2020-6-27 10:31 ⒂“类”善，美好，认为好。《康熙字典》【爾雅·釋詁】善也。【詩·大雅】克明克類。【箋】類，善也。勤施無私曰類。 |
|
【乾】九五 文言又曰：夫大人者与天地合其德，与日月合其明，与四时合其序，与鬼神合其吉凶。先天而天弗违，后天而奉天时。天且弗违，而况于人乎？ 况于鬼神乎？ 【译】文言天子或诸侯随从大自然以使行动符合天地化育万物的功能；随从太阳、月亮以使行动符合光照规律；随从四时季节以使行动符合四季次序；随从隐秘莫测玄妙神奇的东西以使行动符合吉凶预兆。重视自然现象所以与自然现象不违背，承继自然现象所以遵循自然气候条件。与自然现象尚且不违背，何况人呢？何况隐秘莫测的事情呢？ 此段文言篇幅较长以下将其分段注解。 |
|
【原文】夫⑴大人⑵者⑶与⑷天地⑸合⑹其⑺德⑻，与日月合其明⑼， 【译文】天子或诸侯随从大自然以使行动符合天地化育万物的功能；随从太阳、月亮以使行动符合光照规律； |
赵庚白 发表于 2020-12-13 10:34 注释: ⑴“夫”语气词。用于句首，以提示下文或表示对某事进行判断。《左传·庄公十年》：“夫战，勇气也。” |
赵庚白 发表于 2020-12-13 10:34 ⑵“大人”指在高位者，如王公贵族。（王公：天子与诸侯。）《史记·孟子荀卿列传》：“王公大人初见其术，惧然顾化，其后不能行之。” |
赵庚白 发表于 2020-12-13 10:34 ⑶“者”语气词。用于判断句，放在主语后，引出判断。《孟子·尽心下》：“仁也者，人也。” |
赵庚白 发表于 2020-12-13 10:34 ⑷“与”随从，随着。《国语》：“桓公知天下诸侯多与己也。” |
赵庚白 发表于 2020-12-13 10:34 ⑸“天地”指天地之间，自然界。《吕氏春秋·慎行论》：“天地之精也。” |
赵庚白 发表于 2020-12-13 10:34 ⑹“合”对合，符合。《庄子·养生主》：“合于桑林之舞。” |
