讀《老子治要》札記
《羣書治要》第七冊(唐)魏征、褚遂良、虞世南合編 臺灣 世界書局股分有限公司縮印东瀛尾張藩刻本二0一一年三月一版一刷 台幣二00元
本冊爲卷卅四至卷卅七,包括《老子》、《鶡冠子》、《列子》、《墨子》卅四卷,《文子》、《曾子》卅五卷,《吳子》、《商君書》、《尸子》、《申子》卅六卷,《孟子》、《慎子》、《尹文子》、《莊子》、《尉繚子》卅七卷。(其中:《吳子》、《商君書》、《尸子》、《申子》卅六卷,《孟子》、《慎子》、《尹文子》、《莊子》、《尉繚子》卅七卷屬精裝縮印全三冊中的第三冊。)
P863頁 《老子治要》“金玉滿堂,莫之能守。(嗜欲傷神,財多累身。)富貴而驕,還自遺咎。(夫富當振貧,貴當憐賤,而反驕恣,必被禍患也。)功成名遂身退,天之道也。(言人所爲,功成事立,名迹稱遂,不退身避位,則遇於害。此乃天之常道,譬如日中則移,月滿則虧,物盛則衰,樂極則哀也。)”案:天明本眉簽“今《老子》作‘自遺其咎功遂身退’。”早稻田藏天明本無此眉簽。
四部叢刊本《老子道經》河上公章句第一運夷第九“金玉滿堂,莫之能守。(嗜欲傷神,財多累身。)富貴而驕,自遺其咎。(大富當賑貧,貴當憐賤,而反驕恣,必被禍患也。遺,唯季反。咎,求九反。)功成名遂身退,天之道。(言人所為,功成事立,名迹稱遂,不退身避位,則遇於害。此乃天之常道也,譬如日中則移,月滿則虧,物盛則衰,樂極則哀。)”龖案:由上述對比可知《老子治要》之底本乃河上公章句。竹簡本、帛書本、王弼本作“功遂身退”。 |