|
知北遊按：《厚父》是《清華大學藏戰國竹簡（伍）》中的第一篇，共有13支簡，第一簡上下殘缺，其餘均為完簡。篇題“厚父”寫於第13簡背面。全篇記錄的是王與厚父的對話。關於該篇的歸屬時代，有夏書說、商書說、周書說三種，從其語言風格上看，周書說似乎更接近事實。 本釋文根據《清華簡五》原書錄入，原釋文不分段，今為便於大家閱讀，根據文意分出段落，并根據學者的相關研究訂正了部分文字和斷句。補出的文字加[]表示（僅供參考），通假字正字加（）表示，缺文用囗表示，【】中的數字為簡號，凡電腦打不出來的古體字、異體字，一律用通行字代替。 本《釋文》僅供閱讀參考，如有疑問，請核對原書。 厚 父 [隹（惟）王囗祀]，王監劼績，問前文人之龔明悳（德）。 王若曰：“厚父！遹聞禹[受帝命，敷土定九州，墮山濬]【1】川，乃降之民，建夏邦。啟隹（惟）后，帝亦弗鞏啟之經悳（德），乎命咎䌛下為之卿事（士），茲咸又（有）神，能格于上，【2】智（知）天之畏（威）𢦏（哉），聞民之若否，隹（惟）天乃永保夏邑。才（在）夏之折（哲）王，廼嚴寅畏皇天上帝之命，朝夕𢑩（肆）祀，不【3】盤于庚（康），以庶民隹（惟）政之龔（恭），天則弗斁，永保夏邦。其才（在）寺（時）後王之卿（享）或（國），隸（肆）祀三后，永敘在服。隹（惟）女（如）台？” 厚【4】父拜手稽首，曰：“者（都）！魯天子！古天降下民，埶（設）萬邦，作之君，作之帀（師），隹（惟）曰其助上帝𤔔（亂）下民之匿（慝）。王廼渴（遏）【5】失（佚）其命，弗甬（用）先折（哲）王孔甲之典刑，真（顛）復（覆）氒（厥）悳（德），湳（沈）湎于非彝，天廼弗若，廼述（墜）氒（厥）命，亡氒（厥）邦。【6】隹（惟）寺（時）下民，𨾊（洪）帝之子，咸天之臣民，廼弗慎氒（厥）悳（德），甬（用）敘才（在）服。” 王曰：“欽之𢦏（哉），厚父！隹（惟）寺（時）余經【7】念乃高且（祖），克𡩜（憲）皇天之政工（功），廼虔秉氒（厥）悳（德），作辟事三后。𢑩（肆）女（如）其若龜筮之言，亦勿可𨖇（專）改，茲【8】少（小）人之悳（德），隹（惟）女（如）台？” 厚父曰：“於乎，天子！天命不可漗斯，民心難測。民弋（式）克共（恭）心敬愄（畏），畏不恙（祥），保教明悳（德），【9】慎肆祀。隹（惟）所役之司民，啟之民其亡諒，廼弗畏不恙（祥），亡㬎（顯）于民；亦隹（惟）歄（禍）之卣（攸）及，隹（惟）司民之所取。今民【10】莫不曰‘余保教明悳（德）’，亦鮮克以誨。” 曰：“民心隹（惟）桑，氒（厥）作隹（惟）枼（葉），引其能丁（貞）良于苗，人廼洹（宣）弔（淑）氒（厥）心：【11】若山氒（厥）高，若水氒（厥）𣶒（淵），女（如）玉之才（在）石，女（如）丹之才（在）朱——廼是隹（惟）人。” 曰：“天監司民，氒（厥）陞（登）女（汝）厷（肱）之，服于人。民弋（式）克【12】敬悳（德），母（毋）湛于酉（酒）。民曰：‘隹（惟）酉（酒）甬（用）肆祀，亦隹（惟）酉（酒）甬（用）庚（康）樂。’” 曰：“酉（酒）非飤（食），隹（惟）神之卿（享）。民亦隹（惟）酉（酒）甬（用）敗畏（威）義（儀），亦隹（惟）酉（酒）甬（用）恒（興）㾠（狂）。”【13】
| 
发表于 2015-6-9 16:47:28
