本帖最后由 好蛋 于 2017-7-18 13:17 编辑
, \, v3 X+ |/ \/ b% s; V
z7 J0 {* D: @, {兄妹开荒
$ t0 I% x( v& x来源:中国歌剧" d1 E4 i% {+ m* q* i
% d. W/ q0 H7 _$ h; D 这台著名秧歌剧是1943年由鲁迅艺术学院秧歌队王大化(1916-1946)、李波(1918-1996)在延安时期创作的。内容反映解放区大生产运动,依据当时陕甘宁边区开荒劳动模范马丕恩父女的事迹编写。原名《王二小开荒》,后以群众通称的《兄妹开荒》定名。
$ n; r# a6 n5 b4 s Z1 _
7 w9 I d! }) j7 _6 c6 `0 c( p
& J& ], W1 s, N$ z 中文名:兄妹开荒
! X+ x. o( P+ G2 M1 v/ S, {# [0 h 类型:歌剧! m; N6 v; }& i/ t; I+ C& f
创作人:王大化、李波
' k5 C+ ~0 \# S 编剧:羊路由(1917-1970)
) R6 t! }1 ~! k- M/ M% E9 `: {2 i+ K 作曲:安波(1915-1965)9 |7 `( [. c/ Q; V3 o; H1 ~, N3 O
' W1 g7 I# I" ]0 O; n% B+ y
0 z+ q) S5 ]4 F& }) G" Y/ k2 g
1 c+ w6 l8 R P 特点
. w' g, @1 P6 H+ E 秧歌剧《兄妹开荒》,音乐以陕北民间音乐为基础,根据表现新的群众生活的需要而加以发展。这是秧歌运动中产生的第一个秧歌剧。反映了新的社会生活,发展了民间传统的秧歌。春节演出后,延安《解放日报》用整版篇幅刊载了剧本和音乐。并于同年4月24日发表社论《从春节宣传看文艺的新方向》,社论中肯定《兄妹开荒》是一个“很好的新型歌舞短剧”。它对秧歌运动的开展,对秧歌剧和后来的新歌剧创作,都产生了重要影响。
/ _. w$ C; O& ^0 Z1 D# G 浓郁的泥土气息与农民特有的诙谐交织在一起,使一出剧情十分简单的小戏演得生动活泼,富有情趣,给人以焕然一新的强烈印象。, _# w2 u0 {0 U3 I2 }
秧歌原是流行于我国农村的一种民间艺术,是农民创造的艺术。其中的秧歌剧又说又唱,载歌载舞,生动活泼,富于表现力,有故事情节,大多短小精悍,因此格外受到农民的欢迎。延安和陕甘宁边区的新秧歌运动,开始得最早,成就和影响也最大,带动了整个解放区的群众性的戏剧活动。
( x p1 o4 c+ c: c: k+ q7 | 1943年2月5日,是农历癸未年的春节。这一年春节期间的延安,特别是城南门外广场,人山人海,各界军民两万多人聚会,庆祝中美、中英订立新约,废除近代以来对华不平等条约。在新年和春节的宣传工作中,鲁艺一反过去只重视大型节目和剧场演出的惯例,而学习和采用了陕北秧歌和其他地区的民间艺术形式,创造了《大秧歌》、《拥军花鼓》、《兄妹开荒》等节目。鲁艺教师王大化、一年级学生李波演出的秧歌《兄妹开荒》受到热烈欢迎。
6 n8 A; p$ E/ d8 l. I: K0 Q$ P! Z) g+ R" d! U6 A3 T/ G# `
歌词, n" l M8 O, ^
《兄妹开荒》(原名《王小二开荒》,王大化、安波、路由作),
5 M% X, r+ S D5 A9 z" `$ x6 s+ p i) d0 _; g2 ]- N4 T- i Z7 W
秧歌剧《兄妹开荒》表演者王大化、李波
1 T5 g" e6 B# G' l& Z7 i3 B9 r 采用秧歌的形式,但摒弃了旧秧歌中常有的丑角以及男女调情的成分,代之以新型的农民形象和欢乐的劳动场面。其歌词加起来也只有270多字:
1 Z z" a. q6 R: `) l 男:雄鸡雄鸡高呀么高声叫,叫得太阳红又红,身强力壮的小伙子,
# ~- t. ?% N% G1 k( g% t/ J) t0 O 合:怎么能躺在热炕上作呀懒虫
# U1 y& R1 L) ^1 R! F' x# b. l 男:扛起锄头上呀上山岗,站在高岗上
7 I; s! r! J1 N+ Q8 Z 合:好呀么好风光2 t$ N0 }3 n1 m3 x- A; e
男:站得高来看得远那么依呀嗨
& d/ s0 f7 v. c7 z 合:咱们的地方,到如今成了一个好解放区,那哈依哟嗨嗨哎嗨那哈依哟嗨, 到如今成了一个好解放区,那哈依哟嗨嗨哎嗨那哈依哟嗨。
( x0 |: T5 N' O4 @$ | 女:太阳太阳当呀么当头照, 送饭送饭走呀走一遭,哥哥刨地多辛苦!
9 D6 f" O0 y2 G 合:怎么能饿着肚子来呀劳动?
' X' p- R: z& o: G" C 女:挑起担儿上呀上山岗,一头是米面馍,
9 k+ a6 i4 U3 D0 o. K7 ~ 合:一头是热米汤,% C3 D; v8 Q. ]. x2 N9 l k- C' J
女:哥哥本是庄稼汉那么依呀嗨,送给他吃了,4 @/ X+ F( j2 l
合:要更加油来更加劲来,更多开荒,那哈依哟嗨嗨哎嗨那哈依哟嗨,要更加油来更加劲来,更多开荒, 那哈依哟嗨嗨哎嗨那哈依哟
' r, l P" j, L7 ?1 J" `
! ]" g# P2 z# A3 ~ 编演情况& H; S D+ Y; a$ M# Z
《兄妹开荒》是王大化参加编剧和演出的有名的秧歌剧,这出戏,给中央领导同志及延安的老百姓留下深刻的印象。
( T( G0 q+ d7 e" n 当时延安的老百姓,他们一面跟着秧歌队跑,一面高声邀约着说:“去看王大化!”他们看了一场又一场,王大化成了延安老百姓心目中的明星。' ^( W0 d& u' ?& h# [
一时之间,《兄妹开荒》不仅风行于各解放区,就是在国民党统治的大后方,也曾得到热烈的赞扬。王大化曾写了一篇文章(《解放日报》1943年3月25日标题为《《兄妹开荒》的演出谈起——一个演员创作经过的片断》。此文在重庆《新华日报》转载过,后来又被选入《新歌剧问题讨论集》)。,介绍他演《兄妹开荒》的创作经过,文章写得很实际,也很有水平,他原原本本介绍了他怎样向人民群众学习,怎样不断地发现自己的缺点,怎样逐步做到从外貌到思想感情、从形式到内容一步步地接近角色。
; L8 q) z0 n9 |$ f6 W( L8 _, n 当时任延安中央党校文艺工作研究室主任的李伯钊(1911-1985)在《我所认识的王大化同志》一文中,谈到她看《兄妹开荒》的感受:“《兄妹开荒》是解放了的崭新型的农民形象,服饰动作,说不出的自然和谐,那么土色土香的地道的陕北农民的风光,被他们两个演员演活了,大家被他们杰出的演技迷住了”(《解放日报》1947年1月19日)。
: ~/ b# {9 y# E& V, W
. w' c2 m4 R0 i3 K0 s9 O; }
& o0 {# A/ m5 ]3 n' c0 n
武强年画《兄妹开荒》: f9 A% i5 F0 R5 }% [
j9 D; I o0 f
, W: q4 g3 g, c. F, D& j9 [; O |