《直方周易》既济——治大国若烹小鲜

赵庚白

                               
登录/注册后可看大图

【既济】象曰 水在火上，既⑴济⑵；君子⑶以⑷思⑸患⑹而⑺豫⑻防⑼之。
【译】象 水在火上，表示{烹饪过程中对水火等要素进行}全面调节。在位者要在治理国家的过程中思考可能出现的弊病事先加以防备。

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-7-16 05:12
【既济】象曰 水在火上，既⑴济⑵；君子⑶以⑷思⑸患⑹而⑺豫⑻防⑼之。
【译】象 水在火上，表示{烹饪 ...

注释：⑴“既”全；都。《左传·僖公二十二年》：“彼众我寡，及其未既济也，请击之。”

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-7-16 05:12
【既济】象曰 水在火上，既⑴济⑵；君子⑶以⑷思⑸患⑹而⑺豫⑻防⑼之。
【译】象 水在火上，表示{烹饪 ...

⑵“济”《汉语大词典》调剂；弥补；补益。《易·系辞下》:“断木为杵，掘地为臼，臼杵之利，万民以济，盖取诸小过。”《文选·曹植〈求自试表〉》:“功勤济国，辅主惠民。” 李善注引《尔雅》:“济，益也。”（“调剂”《现代汉语词典》：②调整，调节。调节：在程度或数量上进行增减，使适合。）

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-7-16 05:12
【既济】象曰 水在火上，既⑴济⑵；君子⑶以⑷思⑸患⑹而⑺豫⑻防⑼之。
【译】象 水在火上，表示{烹饪 ...

⑶“君子”在位者或君王。《礼记．曲礼上》：“故君子式黄发。”

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-7-16 05:12
【既济】象曰 水在火上，既⑴济⑵；君子⑶以⑷思⑸患⑹而⑺豫⑻防⑼之。
【译】象 水在火上，表示{烹饪 ...

⑷“以”要……做（作）……。《战国策·赵策》：“必以长安君为质，兵乃出。”

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-7-16 05:12
【既济】象曰 水在火上，既⑴济⑵；君子⑶以⑷思⑸患⑹而⑺豫⑻防⑼之。
【译】象 水在火上，表示{烹饪 ...

⑸“思”思考。《孟子·告子上》：“心之官则思，思则得之，不思则不得也。”

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-7-16 05:12
【既济】象曰 水在火上，既⑴济⑵；君子⑶以⑷思⑸患⑹而⑺豫⑻防⑼之。
【译】象 水在火上，表示{烹饪 ...

⑹“患”毛病，弊病。《后汉书·王景传》：“十里立一水门，令更相洄注，无复溃漏之患。”

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-7-16 05:12
【既济】象曰 水在火上，既⑴济⑵；君子⑶以⑷思⑸患⑹而⑺豫⑻防⑼之。
【译】象 水在火上，表示{烹饪 ...

⑺“而”连词。表示顺接，即连接的两部分在意义上是并列、承接或递进关系。可译作：就，并且，有时也可不译。《荀子·劝学》：“君子博学而日参省乎己。”

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-7-16 05:12
【既济】象曰 水在火上，既⑴济⑵；君子⑶以⑷思⑸患⑹而⑺豫⑻防⑼之。
【译】象 水在火上，表示{烹饪 ...

⑻“豫”预先，事先。通“预”。《易·系辞下》：“重门击柝，以待暴客，盖取诸豫。”

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-7-16 05:12
【既济】象曰 水在火上，既⑴济⑵；君子⑶以⑷思⑸患⑹而⑺豫⑻防⑼之。
【译】象 水在火上，表示{烹饪 ...

⑼“防”防范，防备。《汉书·武帝纪》：“夫刑罚所以防奸也。”

赵庚白

                               
登录/注册后可看大图

【既济】初九 曳⑴其⑵轮⑶，濡⑷其⑸尾⑹，无咎⑺。

【译】初九 烹器里的汤汁上面飘浮着轮状汽泡，烹煮食物这样结束，没有过错。

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-10-12 09:02
【既济】初九 曳⑴其⑵轮⑶，濡⑷其⑸尾⑹，无咎⑺。【译】初九 烹器里的汤汁上面飘浮着轮状汽泡，烹煮食 ...

注释：⑴“曳”飘浮。颜延之《应诏观北湖田收》诗：“阳陆团精气，阴谷曳寒烟。”

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-10-12 09:02
【既济】初九 曳⑴其⑵轮⑶，濡⑷其⑸尾⑹，无咎⑺。【译】初九 烹器里的汤汁上面飘浮着轮状汽泡，烹煮食 ...

⑵“其”助词。在句中，无实义，起调整音节的作用。《诗经》：“既见君子，云何其忧？”

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-10-12 09:02
【既济】初九 曳⑴其⑵轮⑶，濡⑷其⑸尾⑹，无咎⑺。【译】初九 烹器里的汤汁上面飘浮着轮状汽泡，烹煮食 ...

⑶“轮”《古代汉语词典》形似车轮的东西。梁简文帝《水月》诗：“圆轮既照水，初生亦暎流。”

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-10-12 09:02
【既济】初九 曳⑴其⑵轮⑶，濡⑷其⑸尾⑹，无咎⑺。【译】初九 烹器里的汤汁上面飘浮着轮状汽泡，烹煮食 ...

⑷“濡”ér同“胹”。烹煮食物。《礼记·内则》濡豚，濡鸡。《注》濡，谓亨之以汁和也。

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-10-12 09:02
【既济】初九 曳⑴其⑵轮⑶，濡⑷其⑸尾⑹，无咎⑺。【译】初九 烹器里的汤汁上面飘浮着轮状汽泡，烹煮食 ...

⑸“其”指示代词。相当于“这、那、其中的”。《尚书·皋陶谟》：“亦言其人有德。”（这：指较近的时间、地点或事物，与“那”相对。 如：这里、这些、这个、这样。）

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-10-12 09:02
【既济】初九 曳⑴其⑵轮⑶，濡⑷其⑸尾⑹，无咎⑺。【译】初九 烹器里的汤汁上面飘浮着轮状汽泡，烹煮食 ...

⑹“尾”终了。（结束）《战国策·秦策五》：“王若能为此尾，则三王不足四，五伯不足六。”

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-10-12 09:02
【既济】初九 曳⑴其⑵轮⑶，濡⑷其⑸尾⑹，无咎⑺。【译】初九 烹器里的汤汁上面飘浮着轮状汽泡，烹煮食 ...

⑺“咎”过错，罪过。《尚书·洪范》：“其作汝用咎。”疏：“咎是过之别名。”

赵庚白

【既济】初九 象曰 曳其轮， 义⑴无咎也。

【译】象 烹器里的汤汁上面飘浮着轮状汽泡，理应没有过错。

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-10-29 09:39
【既济】初九 象曰 曳其轮， 义⑴无咎也。【译】象 烹器里的汤汁上面飘浮着轮状汽泡，理应没有过错。

注释：⑴“义”《汉语大词典》理应。《易·需》：“彖曰：需，须也，险在前也，刚健而不陷，其义不困穷矣。”高亨《周易大传今注·需》“附考”：“《易传》常以义为宜。义、宜古通用。《旅·象传》曰：'以旅在上，其义焚也。’《释文》：'一本作宜其焚也。’此本书义、宜通用之证。”

赵庚白

【既济】六二 妇⑴丧⑵其⑶茀⑷，勿⑸逐⑹，七⑺日⑻得⑼。

【译】六二 妇女沮丧烹煮食物耗用了她许多柴草，不要一把一把地依次烧柴，随着太阳、月亮、金、木、水、火、土星一天一天地运行还会得到新的柴草。

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-11-3 00:10
【既济】六二 妇⑴丧⑵其⑶茀⑷，勿⑸逐⑹，七⑺日⑻得⑼。【译】六二 妇女沮丧烹煮食物耗用了她许多柴草 ...

注释：⑴“妇” 《广雅》：“女子谓之妇人。”

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-11-3 00:10
【既济】六二 妇⑴丧⑵其⑶茀⑷，勿⑸逐⑹，七⑺日⑻得⑼。【译】六二 妇女沮丧烹煮食物耗用了她许多柴草， ...

⑵“丧”沮丧。《商君书·更法》：“狂夫之乐，贤者丧焉。”

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-11-3 00:10
【既济】六二 妇⑴丧⑵其⑶茀⑷，勿⑸逐⑹，七⑺日⑻得⑼。【译】六二 妇女沮丧烹煮食物耗用了她许多柴草， ...

⑶“其”第三人称，表示领属关系。他（们）的，她（们）的，它（们）的，《左传·僖公二十二年》：“吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。”

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-11-3 00:10
【既济】六二 妇⑴丧⑵其⑶茀⑷，勿⑸逐⑹，七⑺日⑻得⑼。【译】六二 妇女沮丧烹煮食物耗用了她许多柴草， ...

⑷“茀”草多。《汉语大字典》《说文》草多也。从艸，弗声。字亦作芾。《国语·周语》：“道茀不可行。”

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-11-3 00:10
【既济】六二 妇⑴丧⑵其⑶茀⑷，勿⑸逐⑹，七⑺日⑻得⑼。【译】六二 妇女沮丧烹煮食物耗用了她许多柴草， ...

⑸“勿”不。《孟子·告子上》：“贤者能勿丧。”

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-11-3 00:10
【既济】六二 妇⑴丧⑵其⑶茀⑷，勿⑸逐⑹，七⑺日⑻得⑼。【译】六二 妇女沮丧烹煮食物耗用了她许多柴草， ...

⑹“逐”依次，一个一个。《魏书·江式传》：“并逐字而注。”

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-11-3 00:10
【既济】六二 妇⑴丧⑵其⑶茀⑷，勿⑸逐⑹，七⑺日⑻得⑼。【译】六二 妇女沮丧烹煮食物耗用了她许多柴草， ...

⑺“七”七政。（古天文术语指：日、月、金、木、水、火、土星。）《康熙字典》：《書·舜典》在璿璣玉衡，以齊七政。《註》七政，日月五星也。又《易经·复·彖》七日来复，天行也。（天行：天体的运行。）

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-11-3 00:10
【既济】六二 妇⑴丧⑵其⑶茀⑷，勿⑸逐⑹，七⑺日⑻得⑼。【译】六二 妇女沮丧烹煮食物耗用了她许多柴草， ...

⑻“日”《汉语大词典》每天；一天一天地。晋陶潜《归去来辞》：“园日涉以成趣，门虽设而常关。”

赵庚白

赵庚白 发表于 2022-11-3 00:10
【既济】六二 妇⑴丧⑵其⑶茀⑷，勿⑸逐⑹，七⑺日⑻得⑼。【译】六二 妇女沮丧烹煮食物耗用了她许多柴草， ...

⑼“得”获得，得到。《诗经·周南·关雎》：“求之不得，寤寐思服。”