從知莊章的分合看《西儒耳目資》音系的性質

laaiwaan

學者：孫宜志
浙江師范大學人文學院
期刊：中國語文 ,2010年 05期
【摘要】
知莊章三組聲母在《西儒耳目資》中的讀音情況為:知組三等與章組合流,讀音有三種類型:A類讀ch組,B類讀t組,C類讀?組。A類是主體。知組二等與莊組合流,讀音也有三種類型:A類根據韻攝分化,部分讀?組,部分讀ch組;B類全部讀ch組,C類全部讀?組。A類是主體。主體類型反映的很可能是明代江淮官話的音系特點,其余類型是作者在傳教中聽到的具有不同方言背景的人在說以江淮方言為基礎方言的明代共同語時所出現的語音偏誤。