在上世纪50年代以后,情况发生了变化。为了宣扬新政权的正统性,与历史上朝鲜半岛的历代封建政权划清界线,韩国故意把历史上的中韩关系描述成侵略与被侵 略的关系,一些少壮派批判“事大主义”,宣传树立主体史观。主体史观与民族主义结合起来,渐渐发展成为韩国史学界的流派之一。今天我们听到“历史上,韩国 的边界一直到了北京”,“汉字是韩国的”等等,都是主体史观导致的恶果。
韩国人看*中*国的眼光或许也有沙尘遮挡。(国际先驱导报记者 公磊摄)
本文来源:国际先驱导报,作者:梁嘉文,原题:《产生误解,双方都有责任》
韩剧中的人物,男人帅气、女人漂亮,就是老人,也打扮得精神。虽然说话有点冲,但也显出几分可爱。喜欢韩剧的中国人,对韩国的印象因此多为正面,觉得韩国人讲礼貌。
但是,当看到新闻报道说:韩国人称“汉字是韩国人发明的”、“韩国的领土包括东北三省”等等时,多数中国人惊愕了,突然发现身边的这位邻居,居然还有如此多的“小心思”。有中国网民不由得感叹:“中韩两国如此近,却又那么远。”
历史是韩国人心头的包袱
《国际先驱导报》:看到“韩国人心目中的中国形象”调查结果,您有何感想?
张琏瑰:韩国人对中国的印象有些相互矛盾,背后有深层次的原因。
历史上,朝鲜半岛人们认为中华文明最发达,他们学习中华文明,并将之传至东瀛,他们对这种历史位置并不感到耻辱,甚至感到光荣。历史传统上,朝鲜半岛有“事大主义”思想,也就是尊敬、崇拜中国。
受儒家传统文化的影响,韩国人内心认为中国是自己文化的根,对中国儒家文化有一种归属感。年龄越大、文化水平越高的韩国人,这种感觉会越强烈。在如今的韩国,如果一些文人或者政客,甚至总统,如果查到自己祖上是中国人,他们会感到很高兴,会马上到中国来祭祖。这是传统韩国国民的基本想法。
但是,这种传统想法,在韩国经济经历高速发展后,受到民族主义情绪的影响。韩国国民在回头看*中*国的时候,感觉自己发展得更好,有一种优越感,有些看不起中国。这种心态,在韩国年轻人当中比较普遍。
Q:为何会发生“跟中国抢文化”的现象呢?
A:在上世纪50年代以后,情况发生了变化。为了宣扬新政权的正统性,与历史上朝鲜半岛的历代封建政权划清界线,韩国故意把历史上的中韩关系描述成侵略与被侵略的关系,一些少壮派批判“事大主义”,宣传树立主体史观。主体史观与民族主义结合起来,渐渐发展成为韩国史学界的流派之一。今天我们听到“历史上,韩国的边界一直到了北京”,“汉字是韩国的”等等,都是主体史观导致的恶果。 |