也说说道法自然，什么是自然

风华绝代

<<道德经>>第25章最后一句话人法地,地法天,天法道,道法自然.
有些译者把自然一词译成大自然,
特别是有些英文译本,把这句话的自然一词译成nature(大自然).
我觉得有些疑问:道是本,是根,连大自然都是道创造的,那么道还有必要反过来效法大自然吗?
除非道就是大自然,不然,自然一词似乎应解释成自己的样子.
论坛上有哪位朋友对道家和先秦汉语都有涉猎的请谈谈见解.
必须注意的是:我以为,人法地......这句话,即使在<<道德经>>全文中也是处于重要地位的.故对于这句话中的自然一词如何理解,须持谨慎态度.
即使自然一词可解释为自己的样子,那也仅限此处,在其他的道家经书中,自然一词如何理解还需视不同情况而言.
以上只是我的浅见,仅供参考.
仅供参考而已.

浑沌道长

道德经里面的“自然”，显然是自然而然的意思，各自解读吧。。。。。。。

风华绝代

[quote]道德经里面的“自然”，显然是自然而然的意思，各自解读吧。。。。。。。
多谢版主指正。

浑沌道长

欢迎绝代师兄到来，所谓的“大自然”是自然而然的延伸，所以说“道乃自然”也不过分。
有不少学者认为“道”不是“大自然”，问题还是在对“大自然”的解读。。。。。
如果“道”有一个显像，这个显像就是天设地造的“大自然”。
风云雨电，大自然从此一刻到另一刻的变化，就是“道”的作用。

风华绝代

是道法自然，大自然是万物之始之终，而道只不过是其中一个显像，道遵循了自然的规律。

camel39

没有大自然就没有规律，规律就是大自然运行之法则。
道，一切规律之总和；名，文字文理真理公理之总和。
名是道的载体。