本帖最后由 何清鉴 于 2013-11-6 08:57 编辑
《易经》注译目录
大壮（三十四）
䷡ 乾下震上 大壮：利贞。 凭借正道（大大壮大自己的力量）得到好处。
初九：壮于趾，征凶。有孚。 【壮：强壮，强盛，壮大，大。 于：在。】 强壮只是在脚趾上（即力量很小），前进必有凶险。心怀诚信，才能进一步壮大自已。
九二：贞吉。 只有坚守壮大自己力量的正道（正确道路）才吉利。
九三：小人用壮，君子用罔。贞厉，羝羊触藩，羸其角。 【用：以。 罔（wǎng）：渔猎用的网。 羝(dī)：公羊。 藩(fān)：篱笆。 羸(léi)：缠绕。 其：它的。】 小人以壮（强）欺人，君子现在的力量还没有壮大，想用网来网住小人把他制服。君子虽然走的是正道，但很危险，其结果小人没有被制服，只是像公羊撞到篱笆上，仅缠住了羊的角。
九四：贞吉，悔亡。藩决不羸。壮于（到）大舆之輹。 【决：缺，破。 于：到。 輹：在车下连结车厢与车轴的木头，叫伏免，坚固结实。】 其爻辞有省略，应为：贞吉，悔亡。小人用壮，君子用网。贞厉，羝羊触藩，藩决不羸。……。 坚守壮大自己力量的正道才吉利，悔恨消失。小人还用壮，君子还用网。君子虽然走的是正道，但很危险，其结果小人又没有被制服，还像公羊撞篱笆，这次篱笆还被冲破，而连羊的角也没有缠住。因此只有壮大自己的力量，而壮大到就象大车子下面的伏兔那样坚固结实才好。
六五：丧羊于易，无悔。 【易：通场，边界，田界； 通“埸”。 埸：边界〖border〗（田界。
疆界，边境：疆埸）； 田间的界限〖rand〗（今小田塍为埸。——《篇海类编》）】 羊丧失于田边，没有什么可悔恨的。（因为这是在壮大自己力量的过程中出现的，故遇到的灾祸没有什么可悔恨的。）
上六：羝羊触藩，不能退，不能遂，无攸利。艰则吉。 【遂（suí）：进。 则：才。】 爻辞仍有省略，应为：贞吉，悔亡。小人用壮，君子用网。贞厉，羝羊触藩，……。 坚守壮大自己力量的正道才吉利，悔恨消失。小人仍用壮，君子仍用网。君子虽然走的是正道，但很危险，其结果小人还是没有被制服，此次仍像公羊撞篱笆，不过只是使公羊不能退，不能进，但无所利。总之还是不能制服小人，因此只有艰苦地努力，壮大自己的力量才会吉利。
大壮卦，其中心思想，即要大大地壮大自己的力量。从爻辞来看，要壮大自己的力量，还是很不容易的，必须心怀诚信和艰苦地努力，才能壮大自己的力量。从卦辞来看，只有凭借壮大自己力量的正道，才能得到好处。也就是我们今天所说的，只有发展才是硬道理。如果我们不能壮大或不能发展，那么就会像爻辞中的比喻，君子用网来网住小人，把他制服一样的结果。（应注意的是：“九四”、“上六”爻辞为了避免重复省略了一定的字。）
以上注译，有不妥和错误之处，欢迎批评指正，衷心感谢！
| 
发表于 2013-11-1 08:02:46
