王柏林和修复故宫用的桑皮纸

好蛋

王柏林和修复故宫用的桑皮纸
来源：华语广播网

　　听众朋友，您现在收听的是中国国际广播电台华语台的《中国之窗》节目，今天为您安排的是中国安徽人民广播电台记者朱彪军、徐国平、通讯员储青采写的专题报道：王柏林和修复故宫用的桑皮纸。
　　听众朋友，北京故宫的倦勤斋，是乾隆花园的主要建筑，是故宫内装璜最奢华的宫殿。殿内顶棚及西墙、北墙上，是美仑美奂的通景画。倦勤斋通景画是中国留存至今、规模最大的内装饰通景画，整个斋内有70多张画，共约170平方米。2001年，对倦勤斋建筑的修复工程首次展开。而总预算达800万元人民币的通景画抢修工程，是这次倦勤斋修复工程的重中之重。
　　据记载，当年建造倦勤斋时，乾隆皇帝网罗了全国顶级的名匠和建筑材料。通景画所用背纸是乾隆时期的高丽纸，由100%纯桑树皮制成。为了尽可能地恢复原貌，这次大修选用的桑皮纸至少要达到乾隆时期的工艺水平。
　　为寻觅桑皮纸手工生产厂家，故宫博物院文保科技部主任曹静楼先后到达高丽纸发源地韩国等地，但都没能如愿以偿。后来，曹静楼又6次来到手工造纸工艺历史悠久的安徽，寻找手工制造的纯桑皮纸。最后，曹静楼在岳西县毛尖山乡板舍村找到了能造出符合要求的桑皮纸的王柏林。
　　岳西县位于安徽西南部的大别山深处。汽车下高速公路以后要在山间公路上盘绕两个小时才能到达岳西县城。岳西境内，记者一路上都可以看到两边山上延伸到云端的梯形茶园，那是这里的先民们耐力与勤劳的见证。山路两旁的深壑里密布着巨大的鹅卵石，被雨水汇成的小溪冲刷得干干净净。毛尖山乡离岳西县城还有12公里的山路，记者到达这里的时候，等候我们的王柏林告诉我们通往板舍村的山间公路最近被雨水冲毁了一段，于是我们又步行了两公里多的山路，才来到王柏林的家。
　　记者看到，在板舍村散居着二三十户人家。王柏林家的砖瓦房改建了一次又一次，但房前的纸浆池却一直保留原样。王柏林介绍说，虽然这里村民*主业一直是养蚕和种茶，但他们世代都相传着桑皮纸的制作工艺，迄今已经有了1500年左右的历史。王柏林的造纸手艺也是传自祖上，到他已经是第七代。
　　他说：我是从祖父、父亲和爷爷【注：这里“爷爷”是当地方言，指伯父与叔父。】的手上开始造纸的，将近有7代了——7代造纸。我是1965年出生的，79年从我父亲和我爷爷【注：这里“爷爷”是当地方言，指伯父与叔父。】造纸。到了87年，由于机械影响，我们手工造纸基本上都失传了。
　　这里的桑皮纸生产始于近1500多年前的中国汉朝末年，当地人称其为“汉皮纸”。王柏林至今珍藏着几张他祖父留下来的桑皮纸，这些纸经历一个多世纪的漫长岁月，依然光洁、平整。另外，王柏林还给记者看了王柏林家的家谱，这也是祖上用自制的桑皮纸印制的。
　　历史上，桑皮纸一直被较广泛地用于印制钱币、制作纸扇、印刷书籍、画画、写字、装裱等。随着时间的流逝和现代造纸业的快速发展，传统桑皮纸市场整体需求量大幅减少，许多世代相传身怀绝技的民间造纸艺人，为了谋求生计，不得不忍痛割爱，转行从事别的行业。王柏林介绍说，他记忆中他们造出的桑皮纸一般都被当地人用来糊窗户、制作鞭炮引线以及祭奠用品等。到了上世纪80年代末，这里的年轻人纷纷到城市去打工，祖传的纸浆池也大多先后被拆除了。1993年，为了增加收入，王柏林也去中国南方城市打工。但有别于别人的是，在临行前，他特地将纸浆池用水泥进行了加固。他依然舍不得放弃桑皮纸这项祖传手艺。
　　王柏林说，是北京故宫大修“唤醒”了沉睡的桑皮纸工艺。2004年，北京故宫博物院文保科技部主任曹静楼通过安徽的《新安晚报》呼吁安徽有手工造桑皮纸的厂家尽快与他联系，为故宫大修和保护出力。王柏林介绍说：
　　2004年9月份的时候，我看到安徽《新安晚报》——就是“北京故宫寻找桑皮纸”，看过那份报纸，我就向桑皮纸努力。到了10月份，我就带了桑皮纸的样品进了北京故宫，他们看到我那个桑皮纸的质量是太弱了一点，当场就把那个桑皮纸撕掉了。我讲我能造乾隆时期的高丽纸，他不相信。到了第三次、第四次的纸，正好就超过乾隆高丽纸。
　　2004年12月上旬，故宫科技部主任曹静楼和故宫及世界文化遗产基金会专家来到王柏林在安徽岳西县的老家实地考察了生产工艺流程。根据中国纸张研究所的检测，王柏林制造的100%纯桑皮纸符合故宫大修使用的要求。当记者问起怎么这么快他就造出符合要求的桑皮纸时，王柏林说：
　　我们从小就造纸，基本上可以把桑树皮的性质掌握清楚，从蒸煮方面啊、从原材料采购方面啊，从人工筛选方面，肯定有一定的基础，才能造出故宫用的桑皮纸。
　　据王柏林介绍，桑皮纸的制造工艺比较复杂，从剥桑树皮到出成品纸，大约有30道工序。工艺流程包括蒸煮、漂洗、打浆、捞纸、晒纸等。桑皮纸制造过程中，打浆和捞纸时手的力度、晒纸时的火候以及添加药水的多少等，十分讲究，稍有差误，制出的桑皮纸在质地上就会逊色。制造桑皮纸是件很累人的活计，尤其是打浆和捞纸，常常累得人胳膊都抬不起来，而又不能用机械代替，因为机械会破坏桑皮的纤维。
　　制造桑皮纸对原料桑树皮的质地也有很高要求。王柏林估算，4棵普通的桑树至多只能剥下0.5公斤的桑树皮，而要造出100张133×70厘米规格的桑皮纸，则整整需要60公斤的桑树皮。为此，王柏林在附近乡村设了很多桑树皮收购点，高价收购桑树皮，以满足生产所需。幸好岳西县蚕桑产业一直很普及，各乡镇到处都是桑树，造桑皮纸的原料很充足。采集桑树皮的最佳时间是在中国二十四节气的惊蛰与清明之间，也就是三、四月份，眼下正是采集桑树皮的时节。这几年，王柏林的作坊每年都要花100多万元人民币收购桑树皮。
　　桑皮纸不仅可供故宫修复字画用，还可广泛用于各类宫殿、博物馆、图书馆字画、书籍的修复，并可成为优质的家庭装潢墙纸。目前，王柏林纯手工制造的桑皮纸已经被列入中国国家级非物质文化遗产名录。岳西县文化体育局王民*主副局长对记者说：
　　从政府的角度，我们主要是要做以下工作，一是对传统技艺涉及的相关设施、器物和工具等进行修复和保护；二，保护以王柏林为代表的传承人和老艺人，组织帮助他们继续传承桑皮纸手工技艺制作；第三，保护桑皮纸生产原料的生态环境。
　　听众朋友，您刚才收听的是中国安徽人民广播电台为您采制的专题报道：王柏林和修复故宫用的桑皮纸。播音：宇峰。

　　妻子从纸焙上取下晒干的桑皮纸纸  储劲松摄影

　　王柏林（左）展示纯手工桑皮纸 储劲松摄影

　　王柏林和妻子在打浆 储劲松摄影

　　王柏林请的妻弟正在捞纸 储劲松摄影

　　岳西桑皮纸供不应求  储劲松摄影

古越中兴

桑树本神奇药材，百鬼不侵，千年不蛀。