本帖最后由 赵庚白 于 2015-5-9 10:25 编辑
声明:此文源自新浪网《赵庚白的博客》复制转载请注明作者及出处。 【蒙】彖辞 蒙,山下有险,险而止,蒙。 蒙亨,以亨行时中也。匪我求童蒙,童蒙求我,志应也。初噬告,以刚中也。再三渎,渎则不告,渎蒙也。 蒙以养正,圣功也。 【译】彖迷茫,山下有坎险,因遇到险阻所以停止行动。产生迷茫,欲从迷茫中求得亨通顺利,是在寻求通达顺利行动在什么时候适合。“不是我去寻找如小童一样迷茫的人为他占卜,而是他来乞求我。”是说他的意愿是接受指导。“刚刚开始时需要告诉他如何占卜。”因为他具有强烈的求知内心。“后来经多次占卜他就通晓占断方法了,通晓就不需要别人告诉了。”是通晓了解除迷茫的方法。从蒙昧迷茫培养成能够掌握正确方法,这是才智超群人的功劳。 注释:“险”险阻。《左传·成公二年》:“苟有险,余必下推车。” “而”表示因果关系。相当于“因而”、“所以”。《荀子·劝学》:“玉在山而草木润,渊生珠而崖不枯。” “止” 停住,中断进程。《吕氏春秋·下贤》:“亦可以止矣。”注:“止,休也。” “以”在……时候。司马迁《报任少卿书》:“不以此时引纲维,尽思虑。” “亨”顺利,有利于取得成功。《后汉书》:“夫修道者,度其时而动。动而不时,焉得亨乎?” “行”行动,作为。《论语·述而》:“吾无行而不与二三子者,是丘也。” “时”时间;时候。《庄子·养生主》:“始臣之解牛之时,所见无非全牛者。” “中”合适,适当。《战国策·齐策二》:“是秦之计中, 齐燕之计过矣。” “志”本义:志气,意愿,心之所向。《说文》:“志,意也。” “应”受,接受。《南史·虞荔传》:“迫切不得已,乃应命至都。” “刚”强。《广韵》:“刚,强也。” “中”内心,胸中,心里。《诗经·大序》:“情动于中,而形于言。 “以”连词。表示后一行动是前一行动的目的。《左传·僖公三十二年》:“劳师以袭远,非所闻也。” “养”培养。《礼记·文王世子》:“立太傅少傅以养之。”注:“犹教之。” “圣”聪明,才智超群。《老子·十九章》:“绝圣弃智,莫尽其术。” “功”功劳。《说文》:“功,以劳定国也”
|