求高人帮忙翻译这几个字

wwwer1 · 发表于 2015-6-21 12:52:18

wwwer1 · 发表于 2015-6-21 15:15:14

没有人认识嘛？

浪花 · 发表于 2015-6-21 17:43:17

您好，论坛有几个会员对古文字很熟悉，估计是假期的原因，请您耐心等待一下，抱歉。

wwwer1 · 发表于 2015-6-21 18:11:50

浪花发表于 2015-6-21 17:43

登录/注册后可看大图

您好，论坛有几个会员对古文字很熟悉，估计是假期的原因，请您耐心等待一下，抱歉。

好的多谢！{:soso_e183:}

乾坤客 · 发表于 2015-6-21 20:47:56

似仿：

自作用剑

wwwer1 · 发表于 2015-6-21 21:13:39

乾坤客发表于 2015-6-21 20:47

登录/注册后可看大图

似仿：

自作用剑

嗯，我看第一个字的上半部分是“自”，但是下面还有一半。从这个东西的形状上看不像剑的一部分

乾坤客 · 发表于 2015-6-21 21:21:58

鸟篆的特点就是在文字上加修饰。有的字呢，多一个或两个鸟形的东西，有的可能还少一些。

wwwer1 · 发表于 2015-6-21 21:23:23

嗯，我刚才又查了一下金文的对照表，确实有一种写法是那样的。谢谢大哥！

乾坤客 · 发表于 2015-6-21 21:36:44

战国时期的”自“字就是这样的，有两个脚。

yong321 · 发表于 2015-6-21 23:08:34

目前已有形形色色的文字处理软件，但就是没有人做出古文识别软件。我与多位OCR和类似软件的制作者联系过，要么没有回音，要么不感兴趣。

古越中兴 · 发表于 2015-6-29 07:44:03

很多基础学科被冷落，令有识之士痛心疾首。

良渚神徽 · 发表于 2015-8-31 12:33:19

乾坤客发表于 2015-6-21 20:47
似仿：

自作用剑

王者之剑的铭文：上刻周公“吐哺、捉发，起待贤士”的自励语句
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【出处】《史记·鲁周公世家》：“周公戒伯禽曰：‘我文王之子，武王之弟，成王之叔父，我於天亦不贱矣。然我一沐三捉发，一饭三吐哺，起以待士，犹恐失天下之贤人。子之鲁，慎无以国骄人。’”

[商] 求高人帮忙翻译这几个字