唐代张志和《渔歌子》

好蛋

唐代张志和《渔歌子》
来源：古代诗词赏析

　　西塞山前白鹭飞，
　　桃花流水鳜鱼肥。
　　青箬笠，绿蓑衣，
　　斜风细雨不须归。


　　【作者】张志和(732-774)，本名龟龄，字子同，金华（今属浙江）人。唐肃宗时待诏翰林。后因事被贬，绝意仕进，隐居江湖间。自号玄真子，又自称烟波钓徒。著书亦名《玄真子》。张志和其实不光会写诗，画也画得很好。这个事情大书法家颜真卿(709-784)可以证明，他跟张志和是好朋友，亲眼得见。他在给张志和写的传记《浪迹先生玄真子张志和碑》里说，张志和“性好画山水，皆因酒酣乘兴，击鼓吹笛，或闭目，或背面，舞笔飞墨，应节而成”。画画的动作非常熟练，而且还可以应和着音乐的节拍而作，很神奇！



　　【释词】
　　①不须：不想。
　　②归：回去，回家。

　　【注释】
　　①此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字，平韵，以张氏此调最为著名。双调，五十字，仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》，大概是民间的渔歌。作者写了五首《渔歌子》，这是第一首。据《词林纪事》转引的记载说，张志和曾谒见湖州刺史颜真卿，因为船破旧了，请颜帮助更换，并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
　　②西塞山：即道士矶，在湖北省黄石市大冶（县级）市长江边。
　　③鳜鱼：俗称“花鱼”、“桂鱼”。
　　④箬笠：用竹篾编成的斗笠。


　　【简单的意思】
　　白鹭从西塞山前飞过，桃花开了，流水潺潺，鲫鱼又鲜又肥。“我”带着青色的斗笠，穿着绿色的蓑衣，不管有斜风还是有细雨，“我”都不回家。

　　【品评】
　　这首词描写了江南水乡春汛时期捕鱼的情景。有鲜明的山光水色，有渔翁的形象，是一幅用诗写的山水画。
　　首句“西塞山前白鹭飞”，“西塞山前”点明地点，“白鹭”是闲适的象征，写白鹭自在地飞翔，衬托渔父的悠闲自得。次句“桃花流水鳜鱼肥”意思是说：桃花盛开，江水猛涨，这时节鳜鱼长得正肥。这里桃红与水绿相映，是表现暮春西塞山前的湖光山色，渲染了渔父的生活环境。三四句“青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归”，描写了渔父捕鱼的情态。渔父戴青箬笠，穿绿蓑衣，在斜风细雨中乐而忘归。“斜风”指微风。全诗着色明丽，用语活泼，生动地表现了渔父悠闲自在的生活情趣。
　　此词在秀丽的水乡风光和理想化的渔人生活中，寄托了作者爱自由、爱自然的情怀。词中更吸引我们的不是一蓑风雨，从容自适的渔父，而是江乡二月桃花汛期间春江水涨、烟雨迷蒙的图景。雨中青山，江上渔舟，天空白鹭，两岸红桃，色泽鲜明但又显得柔和，气氛宁静但又充满活力。而这既体现了作者的艺术匠心，也反映了他高远、冲澹、悠然脱俗的意趣。

好蛋

和答弟志和渔父歌
唐·张松龄
　　乐是风波钓是闲，草堂松径已胜攀。太湖水，洞庭山，狂风浪起且须。

　　全诗：和答弟志和渔父歌
　　作者：张松龄，这是张志和的哥哥，唐代诗人，待诏翰林，生卒年不详。张松龄怕弟弟不回家，呼唤他回去所写的一首词。
　　译文：垂钓只是一种休闲，微风吹起水面的波纹才是乐趣所在。走在咱家门口种满松树的小路上比起攀登更让人流连，太湖的水，洞庭的山都是美景，但是狂风吹起大浪的时候你就应该回家了。