本帖最后由 赵庚白 于 2016-2-4 16:39 编辑
声明:此译文由赵庚白原创,复制转载此文请注明作者及出处。
《直方周易》说卦云:天地定位,山泽通气,雷风相薄,水火不相射。八卦相错。数往者顺,知来者逆,是故《易》逆数也。 【译文】天与地都有固定的位置,山与泽都共同承受自然界的冷暖,阴晴变化,雷与风相互接近,水与火它们之间最重大的问题是相互厌弃。八卦互相交错组合,就可以测算以后是否顺利了,能够了解未来事情的先机,所以《周易》是供预先测算的。 注释:“通”共同的。《战国策·赵策二》:“子不反亲,臣不逆主,先王之通谊也。” “气”自然界的冷暖,阴晴的变化。《左传·昭公元年》:“天有六气。” “薄”接近。《荀子·天论》:“故水旱未至而饥,寒暑未薄而疾。” “不”通“丕”。大。《管子·宙合》:“君臣各能其分,则国宁矣,故名之曰不德。” “射”通“斁”。厌,厌弃。《诗经·大雅·仰》:“神之格思,不可度思,矧可射思。”(思:语气词。) “数”计算。《老子》:“善数不用筹策。” “往”以后。《论语·八佾》:“禘自既灌而往者,吾不欲观之矣。” “知”了解。《左传·隐公三年》:“宋宣公可谓知人矣。”
“逆”事先,预先。诸葛亮《后出师表》:“凡事如此,难可逆料。”
|