“马扎” 随想

虚晃一枪

     《静夜思》

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

在某网站上看到有人说，马末都先生考证过李白是躺在“马扎”上作这首诗。我想了想，那是不是该写作“马栅”才合适呢，尽管“扎”字也通“札”字（木之薄小者也），但明显从字符形义上“栅”字更合适。这类折椅粤语读音也是读“马栅”。“马栅”这么简单的结构，中华古已有之吧，比如说，古代纺织机结构就很先进。

虚晃一枪

有一种比较笼统的说法，古人是席地而坐，唐朝时，“马扎”也就是“胡床”传进来后才有了李诗中的床。难道前期古人所指的床并非睡床，而是胡人传进来“马扎”后才有的式样？我认为，上古人席地而坐这不假，后来不管可卧可坐，用来作息的床比起那“胡床”出现要早得多。《易经》上有载“剥床以足”，“剥床以辨”等等爻辞，可见古人对睡床的重视和讲究。从中山靖王墓出土的文物中，出土了一些精美的金属帷帐挂件，经过专家重新装嵌得以展现。可惜，历经千年岁月，那些木质制品已经成了一堆厚厚的木屑。其实，我们不难得出结论，帷帐下应该有木床的。